自分がきちんと英文を読めてないって気づくのって 結構難しいことなのかもしれない。 言うまでもなく多読は大事だが 闇雲な多読は ただ自分の誤読を強化する可能性がある。 特に中学英語の初歩段階。 簡単な英文が多いから 文の構造を正確に理解していなくても 単語の意味や文脈から ある程度の意味を推測できてしまう。 そのため,自分が英文の構造をとれてないことに 気づきにくい。 英会話や フレーズ暗記中心になると まさにそうなりやすい。 ただ「なんとなく読む」方法って 後々,通用しなくなってくる。 いちばん大切なポイントは 主語,述語,目的語,修飾語を どれだけ意識化できるか。 生徒たちの和訳をチェックしていて あらためて思う。